双文凭——双份骄傲:辽东学院首届历史性毕业典礼

6月16日,在中国丹东市,以瓦·格·季米里亚索夫命名的喀山创新大学与辽东学院合作项目首届“对外汉语教师”方向本科生的毕业证书颁发仪式隆重举行。

这一天不仅仅是一场学术活动,更是师生们真正的节日。这是两校合作史上首次有俄罗斯学生获得中国大学的毕业证书,完成了为期两年的双文凭项目。喀山创新大学外语教学理论与方法教研室副教授、喀山创新大学汉语中心主任阿纳斯塔西娅·亚历山德罗夫娜·科库里娜出席了典礼。会见在温暖、近乎家庭的氛围中进行——充满了祝贺、拥抱和对老师们的感谢之词。

辽东学院校长傅利斌先生向毕业生表示祝贺,并强调:

“这是我们共同努力的重要成果,我们当之无愧地共享这一成果。感谢喀山的同事们展现出的专业精神、投入以及对学生的关怀。”

副校长提秀则指出:

“我们高度重视与贵校牢固的合作伙伴关系,并愿意继续携手合作,推动现有项目稳定、长远发展。”

学生们亲身经历的感受赋予了这个项目特殊的价值。在中国的两年生活和学习,对他们来说是一次真正的语言与文化沉浸。

罗曼·莫罗佐夫坦言,最初的日子并不轻松:

“我们刚来的时候很害怕——不能完全听懂当地口音,担心一切会怎样发展。但老师们非常善良、热心,总是帮助我们。给即将出发的人的主要建议是:大城市提供更多学习语言的机会。而在丹东,英语几乎用不上,起初这让人惊讶,但正因如此,你能完全沉浸到语言环境中。”

伊利亚·贝林分享了他语言飞跃的经历:

“在喀山,汉语只在课堂上才用得上。而在这里——每天都要用:与快递员、老师、朋友交流,点餐。起初母语者的语速听起来很快,而老师们刻意放慢速度,把每个声调都念清楚。一年后,老师们转为自然的会话语速,我发现自己开始说得流利了——甚至能用汉语滔滔不绝。进步肉眼可见。”

铁木尔·季霍诺夫补充说,最重要的发现是克服了语言障碍:

“即使水平不错,起初也受到了精神冲击。但环境会发挥作用:一个月后你不再害怕,三个月后你开始用汉语思考,一年后你感觉自己几乎像在家里一样。”

所有毕业生都一致认为:语言环境是最好的老师。尽管道路并不轻松,但正是它让成果变得真正有价值。

如今,双文凭项目的首届本科毕业生手中握着毕业证书,这些证书为他们打开了通往国际教育和职业生涯的大门。这是喀山创新大学与辽东学院共同的胜利——这一胜利证明:真诚的合作与努力总会结出硕果。 祝贺毕业生们,并感谢所有让这个项目成为现实的人!